Brigitte Fassbaender, Aribert Reimann – Schubert Schwanengesang, D.957 – 5. Aufenthalt